Le peuple assyro-chaldéen parle encore l'araméen de nos jours. Autant les Araméens (habitants d'Aram) n'ont pas marqué l'histoire de la Mésopotamie, autant leur langue fut connue et répandue dans tout l'Orient antique, avant d'être remplacée par l'arabe.
L'araméen est une langue sémitique occidentale, comme l'akkadien (appelé assyro-babylonien, caractères cunéiformes) et le phénicien ou l'hébreu (dont il se rapproche le plus), mais il comporte quelques traits communs avec l'arabe. Il utilise l'alphabet phénicien.
